Canadian and U.S. pot firms cross borders to raise money in battle for dominance