Residential school survivors and their descendants show poorer health outcomes: survey