Trudeau's point man in Senate accuses Tories of sabotaging move to reduce partisanship